"Inalco" stands for: "Institut national des langues et civilisations orientales."

Includes bibliographical references and indexes.

Introduction : Les mandats, canaux de la mise en expertise du monde colonial -- Le système mandataire : un concours d'experts aux qualifications hétérogènes -- Robert de Caix, un lobbyiste colonial à la Commission des mandats de la SDN -- Anthropological Expertise in the League of Nations -- C Mandate Territory of New Guinea -- The figure of the native expert : Léon Mourad in the service of the High Commission for Syria and Lebanon -- Activist as Expert : Representation from the French Mandate for Syria on the Committee of Experts on the Legal Status of Women -- L'internationalisation des mandats : processus normatif et constitution de champs des savoirs -- Locating Archaeological Expertise : Debating Antiquities Norms in the A Mandates, 1918-1926 -- Aux origines de l'évaluation statistique internationale : la supervision des mandats par la Société des Nations -- (Un-)mixing in the Mandate : purity and the persistence of "German-time" in New Guinea -- The Mandates Commission, international bureaucracies and the legitimacy trap : the use and misuse of expertise and comparisons -- Dialectique asymétrique de l'expertise et de la contre-expertise -- La gestion des pétitions sur le Cameroun sous mandat français par la Commission permanente des mandats : une contre-expertise négligée ? -- Missionnaires britanniques : experts/contre-experts du mandat en Palestine ? -- Performing South-west African Expertise in Geneva -- Local and Colonial Educators in the Mandates for Iraq and Palestine : Contested Expertise within National and International Frameworks -- Mandatory Expertise after the League of Nations -- Mandates : Interconnections and New Directions.

À travers les mandats de la Société des Nations, cet ouvrage scrute l’émergence de l’international comme cadre de prise de décision inter-étatique. Il dépeint des figures d’experts et éclaire le jeu complexe qui s’institue entre ces experts et les institutions mandataires pour définir les normes de l’expertise. Il met en lumière leur contestation dans une dialectique asymétrique qui oppose experts et contre-experts, populations locales et autorités mandataires.


De l’ère coloniale à celle des politiques publiques internationales dans les Suds, l’expertise a joué un rôle croissant dans l’ordre international au vingtième siècle. Notion paradoxale, réputée instrumentale en vue de l’information et de l’amélioration de l’action publique, elle englobe tout un champ de modalités opposées du savoir et de son énonciation. L’expertise se situe entre le savoir d’expérience et le savoir nomothétique abstrait, la recherche et l’autorité, elle est intéressante à étudier dans le cadre du premier système d’organisations internationales et de la crise concomitante des empires coloniaux.

Texts in French or English; includes abstracts in French and English.